Grand Hotel Taipei 「圓山大飯店」located in Zhongshan, Taipei and was established in May 1952, was owned by the Duen-Mou Foundation of Taiwan. Taipei Grand Hotel, a 14-story palace-like building, faces Keelung River, nestled against Yangming Mountain, overlooking Songshan in the east and Danshui in the west. Yang Cho-cheng 「楊卓成」who was the Taipei-based architect, was responsible for the designing the hotel.
台北圓山大飯店十四層樓宮殿式建築，前臨基隆河，後倚陽明山，東望松山，西眺淡水河。自民國41年（西元1952年）起，巍峨高聳於圓山之腰，紅柱金瓦氣勢宏偉，富麗堂皇的古典氣氛，是旅人不可錯過的中國文化精粹之地。
Taiwan’s first five-star hotel, standing midway up Yuanshan, nestled against Yangmingshan, overlooking Keelung River in the front, Songshan in the east and Danshui in the west.
The hotel has 500 guest rooms, 4 Western and Chinese gourmet restaurants, and large banquet halls offering a wide range of different luxurious cuisines. Located in the city’s vantage point, Yuanshan, the Grand Hotel offers a great view of the prosperous city by day and an all-enveloping serenity at night.
全台第一家五星級飯店，其巍峨圓山之腰，前臨基隆河、後倚陽明山、東望松山、西眺淡水。
飯店擁有500間客房、4間中外精緻料理餐廳及大型宴會廳，提供百匯佳餚的極致享受，位處城市制高點的圓山，白天鳥瞰繁華，夜晚可一親寧靜，在時間穿越空間，古典交錯現代的環境裡，提供給貴賓絕妙享受。
